1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Téléchargé depuis
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site officiel des films YIFY :
YTS.BZ

3
00:00:33,440 --> 00:00:39,400
Je fais ça parce que j'aime
me mets au défi de voir ce que c'est

4
00:00:39,400 --> 00:00:44,680
possible et je veux connaître le
limites et jusqu'où nous pouvons aller.

5
00:00:50,120 --> 00:00:53,320
En fait, je n'ai jamais été aussi sceptique
concernant une mission passée,

6
00:00:53,320 --> 00:00:55,400
comme cette fois.

7
00:00:58,800 --> 00:01:02,200
Nous ne savions pas où il se trouvait
et ce que c'est.

8
00:01:09,080 --> 00:01:12,880
Les montagnes challenger sont
partie la plus septentrionale

9
00:01:12,920 --> 00:01:13,920
chaîne de montagnes du monde.

10
00:01:14,840 --> 00:01:17,720
Être à moins de 800 km
du pôle nord,

11
00:01:19,920 --> 00:01:21,960
ils couvrent le nord de
Île d'Ellesmere.

12
00:01:24,120 --> 00:01:26,200
Il abrite de nombreux animaux.

13
00:01:27,040 --> 00:01:28,120
Musc - bœuf

14
00:01:28,160 --> 00:01:29,160
renards arctiques

15
00:01:29,520 --> 00:01:30,520
loups

16
00:01:31,480 --> 00:01:32,760
et les ours polaires vivent ici.

17
00:01:36,560 --> 00:01:38,360
Presque aussi grand que l'Allemagne

18
00:01:38,360 --> 00:01:41,640
l'île n'en a qu'un
station météo,

19
00:01:42,800 --> 00:01:43,800
une base militaire

20
00:01:47,000 --> 00:01:51,720
et un village au sud
avec 140 habitants.

21
00:01:55,000 --> 00:01:57,960
Après avoir exploré presque le
le monde entier sur nos skis,

22
00:01:57,960 --> 00:02:02,920
mais je ne suis jamais vraiment entré
direction du pôle Nord,

23
00:02:02,920 --> 00:02:05,760
nous avons accepté le défi
et j'ai commencé à faire des recherches

24
00:02:05,760 --> 00:02:10,080
sur la question de savoir s'il est possible
y skier.

25
00:02:19,640 --> 00:02:22,440
Matthias et Hauni sont
freeriders professionnels.

26
00:02:22,440 --> 00:02:25,440
Au cours des dernières années, ils
ont visité les endroits les plus reculés

27
00:02:25,440 --> 00:02:27,200
lieux de notre planète.

28
00:02:37,400 --> 00:02:40,200
Qu'ils visitent des lieux inhabités
îles du Pacifique,

29
00:02:42,200 --> 00:02:43,800
l'extrême est de la Sibérie,

30
00:02:46,840 --> 00:02:47,840
ou l'Antarctique,

31
00:02:52,680 --> 00:02:56,560
Ils explorent des montagnes intactes
partout dans le monde.

32
00:03:07,760 --> 00:03:10,440
Ensemble Hauni et Matthias
eux-mêmes le but de skier

33
00:03:10,440 --> 00:03:12,560
les montagnes Challenger.

34
00:03:17,440 --> 00:03:19,800
Ils veulent faire du ski spectaculaire
descentes

35
00:03:19,800 --> 00:03:22,040
le plus au nord possible.

36
00:03:25,200 --> 00:03:27,160
Les deux reçoivent la première
informations provenant de

37
00:03:27,160 --> 00:03:29,680
le biologiste Günther Köck
à Innsbruck.

38
00:03:32,280 --> 00:03:34,600
Les conditions climatiques extrêmes
c'est certainement le plus gros risque.

39
00:03:35,720 --> 00:03:37,840
Le soutien est loin, plusieurs
Des milliers de km.

40
00:03:37,840 --> 00:03:40,280
Ce serait fatal si quelque chose
se passerait là-bas.

41
00:03:40,600 --> 00:03:42,480
Bien sûr, il y a des ours polaires.

42
00:03:44,720 --> 00:03:47,400
Les humains s'intègrent définitivement dans le
régime alimentaire de ces animaux

43
00:03:47,760 --> 00:03:49,880
et il faut être préparé.

44
00:03:49,880 --> 00:03:50,880
Donc si vous campez dans le
désert,

45
00:03:50,880 --> 00:03:51,880
on est toujours aux aguets,

46
00:03:51,880 --> 00:03:55,760
o un membre de l'équipe est toujours éveillé.

47
00:03:55,760 --> 00:03:56,760
Vous portez une arme à feu à tout moment.

48
00:03:56,760 --> 00:04:00,480
Vous pouvez également apporter des clôtures électriques
ou des chiens,

49
00:04:00,480 --> 00:04:03,400
afin que vous soyez prévenu
ces animaux à temps.

50
00:04:05,440 --> 00:04:07,240
Une fois, j'ai eu un incident avec

51
00:04:07,240 --> 00:04:09,400
un loup qui est entré dans ma tente
la nuit.

52
00:04:09,400 --> 00:04:12,720
Il était très agressif,
m'a presque attaqué.

53
00:04:12,720 --> 00:04:15,760
Heureusement, j'ai pu me débarrasser de lui.

54
00:04:18,160 --> 00:04:20,400
Hauni et Matthias ont besoin
plus de détails

55
00:04:21,000 --> 00:04:23,520
transformer leur idée du ski
les versants les plus au nord

56
00:04:23,520 --> 00:04:26,040
de notre planète en action.

57
00:04:30,120 --> 00:04:32,920
Presque aucune information sur
topographie

58
00:04:32,920 --> 00:04:34,880
et conditions d'enneigement
du site existe.

59
00:04:36,360 --> 00:04:39,600
Peu de gens ont vu le
chaîne de montagnes la plus au nord

60
00:04:39,600 --> 00:04:41,480
du monde avec
leurs propres yeux.

61
00:04:46,480 --> 00:04:49,480
Sarah McNair Landry et Erik
Les baby-boomers en font partie.

62
00:04:49,480 --> 00:04:51,640
Ils vivent sur l'île de Baffin.

63
00:04:53,840 --> 00:04:56,320
Hauni et Matthias décident de
visitez-les

64
00:04:56,400 --> 00:04:57,800
dans leur ville natale, Iqaluit

65
00:04:57,960 --> 00:04:59,320
qui se trouve sur le chemin de

66
00:04:59,360 --> 00:05:00,760
L'Europe jusqu'à l'île d'Ellesmere.

67
00:05:08,080 --> 00:05:12,320
Iqaluit, une ville de Baffin
Île de 7000 habitants,

68
00:05:13,160 --> 00:05:15,000
situé près du cercle polaire.

69
00:05:15,400 --> 00:05:17,160
Accessible uniquement par avion.

70
00:05:20,920 --> 00:05:22,440
Inuits installés dans cette région
Des milliers

71
00:05:22,520 --> 00:05:23,520
il y a des années.

72
00:05:24,640 --> 00:05:26,720
Iqaluit signifie « lieu du poisson ».

73
00:05:27,720 --> 00:05:30,080
Bien qu'il soit situé
un peu au sud

74
00:05:30,200 --> 00:05:31,200
du cercle arctique,

75
00:05:31,600 --> 00:05:34,000
le climat polaire prédomine

76
00:05:34,120 --> 00:05:36,000
la région à cause du froid
courant océanique.

77
00:05:41,360 --> 00:05:44,280
Les deux caméramans Jonas et
Johannes va les rejoindre.

78
00:05:47,680 --> 00:05:48,680
Seulement le meilleur du meilleur.

79
00:05:49,960 --> 00:05:51,760
Avec une différence de 11 mètres,

80
00:05:51,760 --> 00:05:54,920
la région possède l'un des
marées les plus hautes du monde.

81
00:05:58,600 --> 00:06:02,320
Pendant ce temps nous sommes à Iqaluit pour
rencontrer Sarah et Erik.

82
00:06:02,320 --> 00:06:06,400
Ils nous équiperont de pulka
des traîneaux et d'autres trucs avant

83
00:06:06,400 --> 00:06:08,120
direction Resolute.

84
00:06:10,600 --> 00:06:12,000
Un feu d'ours ?

85
00:06:12,120 --> 00:06:15,360
Oui, il y a deux packs,
chacun un peu différent.

86
00:06:15,760 --> 00:06:19,080
Ma passion est plutôt
quoi que ce soit dans l'Arctique,

87
00:06:19,560 --> 00:06:22,240
donc expéditions, kite ski,
traîneau à chiens,

88
00:06:22,920 --> 00:06:24,200
ski et kayak.

89
00:06:25,760 --> 00:06:26,760
Quand j'avais 18 ans, j'ai eu le

90
00:06:26,760 --> 00:06:27,760
possibilité de rejoindre un
expédition

91
00:06:27,760 --> 00:06:28,960
sans support au pôle Sud

92
00:06:28,960 --> 00:06:31,080
alors nous avons skié jusqu'au pôle Sud

93
00:06:31,120 --> 00:06:32,880
et le cerf-volant est retourné à la côte.

94
00:06:33,440 --> 00:06:34,440
Et puis un an après, je

95
00:06:34,440 --> 00:06:35,440
j'ai eu l'occasion de

96
00:06:35,440 --> 00:06:36,880
faire une expédition,

97
00:06:36,880 --> 00:06:38,440
une expédition en traîneau à chiens

98
00:06:38,440 --> 00:06:40,000
au pôle Nord et

99
00:06:40,040 --> 00:06:41,880
est devenu la plus jeune personne

100
00:06:41,880 --> 00:06:43,840
voyager aux deux pôles.

101
00:06:45,680 --> 00:06:46,680
Maintenant, c'est chargé.

102
00:06:50,360 --> 00:06:51,640
Donc tu as le facteur animal

103
00:06:51,640 --> 00:06:53,640
donc, il y a des ours polaires.

104
00:06:55,920 --> 00:06:59,040
Je porte toujours une arme à feu si je le suis
dans une zone d'ours polaires.

105
00:07:00,200 --> 00:07:03,200
Mais en avril je t'attendrais
j'ai encore beaucoup de jours

106
00:07:03,200 --> 00:07:05,000
de -30°C en moyenne.

107
00:07:08,960 --> 00:07:10,760
Vous pourriez penser à apporter
un ou deux chiens,

108
00:07:10,760 --> 00:07:12,480
mais le plus délicat c'est
parce que tu vas skier

109
00:07:12,480 --> 00:07:14,440
qu'est-ce que tu vas faire avec le
chien quand tu skies

110
00:07:14,440 --> 00:07:16,080
et tu ne peux pas vraiment partir
au camp de base.

111
00:07:18,200 --> 00:07:20,320
J'ai récemment été attiré par

112
00:07:20,360 --> 00:07:22,160
le Nord et juste plus grand

113
00:07:22,240 --> 00:07:24,200
expéditions mêlant polaire

114
00:07:24,280 --> 00:07:26,080
excursions en kayak d'eau vive

115
00:07:26,080 --> 00:07:27,760
et toutes sortes d'aventures.

116
00:07:30,880 --> 00:07:32,440
Quand vous êtes à Ellesmere

117
00:07:32,440 --> 00:07:33,960
Île, tu sais qu'il n'y en a pas

118
00:07:33,960 --> 00:07:35,560
beaucoup de choses qui poussent sont inaccessibles

119
00:07:35,560 --> 00:07:37,400
le magasin, tu ne peux pas appeler

120
00:07:37,400 --> 00:07:39,360
pour beaucoup d'aide donc tout

121
00:07:39,360 --> 00:07:41,160
que tu apportes, il faut

122
00:07:41,160 --> 00:07:42,960
travailler et tu dois
savoir comment y remédier.

123
00:07:44,960 --> 00:07:47,480
Je pense que tu es probablement
je tombe sur de la bonne neige là-dedans

124
00:07:48,400 --> 00:07:51,960
Je détesterais aimer, mettre un
100 000 dollars dessus,

125
00:07:52,040 --> 00:07:54,160
mais c'est un peu ce que tu es
les gars vont le faire, haha!

126
00:08:08,640 --> 00:08:10,320
Nous sommes arrivés avec beaucoup
incertitudes.

127
00:08:10,320 --> 00:08:13,640
Le plus important était certainement que
nous nous sommes mis d'accord au préalable

128
00:08:13,680 --> 00:08:14,840
je ne vais pas

129
00:08:14,840 --> 00:08:18,480
en expédition sans
un chien,

130
00:08:19,360 --> 00:08:22,840
parce que tout le monde nous avait prévenu

131
00:08:22,840 --> 00:08:24,360
que si nous rencontrons un ours polaire,

132
00:08:24,520 --> 00:08:28,240
que nous pourrions entrer dans certains
de sérieux problèmes sans chien.

133
00:08:29,560 --> 00:08:32,680
C'est pourquoi nous en avons fait notre
priorité la plus élevée

134
00:08:32,680 --> 00:08:37,160
réussir d'une manière ou d'une autre à trouver un chien
qui souhaiterait nous rejoindre.

135
00:08:40,920 --> 00:08:43,560
Sarah et Erik invitent donc
eux

136
00:08:43,560 --> 00:08:45,520
les rejoindre pour un chien
course de traîneau

137
00:08:45,880 --> 00:08:47,800
afin d'en apprendre davantage
le comportement du chien.

138
00:08:51,760 --> 00:08:54,120
Tous ceux qui ont déjà participé
cette île avant

139
00:08:54,160 --> 00:08:55,160
nous a encouragés;

140
00:08:55,160 --> 00:08:56,680
vous devez emmener un chien avec vous.

141
00:08:58,440 --> 00:09:01,360
Les ours polaires sont agressifs
et même te surprendre

142
00:09:01,360 --> 00:09:03,160
au milieu de la nuit.

143
00:09:03,840 --> 00:09:05,920
Plein gaz, cool !

144
00:09:09,560 --> 00:09:12,640
Le seul problème est que
en général, personne ne veut

145
00:09:12,640 --> 00:09:14,800
pour vous prêter leur chien.

146
00:09:20,440 --> 00:09:23,240
C'est par hasard qu'ils se rencontrent
Meeka Mike,

147
00:09:23,240 --> 00:09:25,880
une femme inuite très respectée.

148
00:09:27,600 --> 00:09:29,360
Celui-ci dans ce cas,
semi-congelé

149
00:09:32,400 --> 00:09:33,560
C'est ce dont nous avons besoin..

150
00:09:33,560 --> 00:09:35,840
Pour être sorti en -40 ?

151
00:09:35,840 --> 00:09:36,800
exactement!

152
00:09:36,800 --> 00:09:37,520
Ouais

153
00:09:37,520 --> 00:09:40,760
Ça ne rapporte pas grand-chose
il fait plus chaud mais ça prend plus de temps

154
00:09:41,360 --> 00:09:44,680
pour que la glace se forme et que
le printemps arrive plus tôt.

155
00:09:45,880 --> 00:09:50,720
Donc ce tronçon là où il se trouve
plus difficile de voyager est plus long maintenant.

156
00:09:50,720 --> 00:09:54,800
Quand nous étions enfants, nous pouvions
dormir dehors là où nos parents

157
00:09:54,840 --> 00:09:59,400
et nous campions dans notre
zone de chasse et ne pas avoir à

158
00:09:59,640 --> 00:10:02,320
s'inquiéter des ours polaires.

159
00:10:03,320 --> 00:10:06,520
Nous ne pouvons pas avoir d'enfants et
les dames sans arme

160
00:10:07,520 --> 00:10:09,240
à cause de tous les ours polaires.

161
00:10:10,440 --> 00:10:12,080
Cela vient de l'ours polaire ?!

162
00:10:13,200 --> 00:10:15,280
Pantalon ours polaire.

163
00:10:17,040 --> 00:10:20,720
J'ai fait ceux-ci, mon grand
cousin attrapé

164
00:10:20,720 --> 00:10:26,000
le petit ours et ce sont
également 20 ans.

165
00:10:26,000 --> 00:10:27,000
20 ans aussi !?

166
00:10:27,000 --> 00:10:28,000
Ouais.

167
00:10:28,720 --> 00:10:31,680
Nous sommes des chasseurs responsables
ici.

168
00:10:32,600 --> 00:10:37,360
Nous ne chasserons ni ne tuerons trop,
seulement ce dont nous avons besoin,

169
00:10:37,920 --> 00:10:40,320
est un grand enseignement pour nous.

170
00:10:46,960 --> 00:10:49,080
Les chiens sont une race

171
00:10:49,080 --> 00:10:51,360
que je dois garder en vie,

172
00:10:51,360 --> 00:10:54,840
aussi longtemps que je peux pour garder un
race pure.

173
00:10:55,560 --> 00:10:59,520
Cela vient de mes ancêtres.
C'est mon devoir.

174
00:11:02,560 --> 00:11:04,200
Meeka les aime beaucoup

175
00:11:04,720 --> 00:11:07,200
et leur montre
chien le plus fort.

176
00:11:11,400 --> 00:11:14,360
C'est le mâle alpha mais
aussi 3 ans,

177
00:11:14,360 --> 00:11:16,200
c'est à ce moment-là qu'ils sont très forts

178
00:11:16,200 --> 00:11:18,200
mais aussi indépendant et

179
00:11:18,200 --> 00:11:21,400
montrant leur domination un
un peu plus que d'habitude.

180
00:11:25,680 --> 00:11:27,760
C'est un chien de patron, quand tu
mets-le

181
00:11:27,800 --> 00:11:30,000
dans le nouvel endroit de ta tente

182
00:11:30,000 --> 00:11:32,160
zone où il marquera tous les
territoire.

183
00:11:36,800 --> 00:11:38,560
Il vous protégerait certainement.

184
00:11:41,800 --> 00:11:44,760
Elle a dit qu'elle n'a jamais cédé
aucun de ses chiens auparavant.

185
00:11:45,400 --> 00:11:47,640
Nous sommes les premiers qu'elle donne

186
00:11:47,640 --> 00:11:50,280
tellement de confiance en,
donner son chien.

187
00:11:59,920 --> 00:12:02,920
J'ai dit, ce sera ton

188
00:12:02,920 --> 00:12:05,000
des gens pour le moment
tu es absent.

189
00:12:06,480 --> 00:12:07,480
Il y a 10 générations, les loups étaient

190
00:12:07,480 --> 00:12:09,800
parents. Il a donc un peu de

191
00:12:09,800 --> 00:12:12,360
sang de loup, autre traîneau

192
00:12:12,360 --> 00:12:14,320
les chiens n'ont pas ça.

193
00:12:30,360 --> 00:12:31,360
Merci beaucoup.

194
00:12:32,000 --> 00:12:34,280
Il est temps d'y aller
plus au nord.

195
00:12:36,440 --> 00:12:39,640
Meeka dit au revoir à
son précieux chien.

196
00:12:52,560 --> 00:12:54,560
Le plus gros problème est que nous

197
00:12:54,560 --> 00:12:56,680
je n'ai pas non plus reçu de nourriture pour chien,

198
00:12:56,680 --> 00:12:59,600
et il a vraiment besoin
quelque chose maintenant.

199
00:13:02,600 --> 00:13:04,600
La majorité des équipements
sera apparemment

200
00:13:04,600 --> 00:13:06,640
être volé le lendemain.

201
00:13:12,680 --> 00:13:14,400
Je suis assis sur le camion
avec Qujju,

202
00:13:14,400 --> 00:13:16,120
je viens d'atterrir à Resolute

203
00:13:16,120 --> 00:13:18,280
Il a passé 5 heures dans l'avion.

204
00:13:18,280 --> 00:13:23,320
Il est nerveux, c'est
C'était son premier vol.

205
00:13:23,320 --> 00:13:26,440
Bien sûr, il ne voulait pas y aller
retour dans la boîte,

206
00:13:26,440 --> 00:13:28,360
mais maintenant je pense qu'il se sent
plutôt bien.

207
00:13:28,360 --> 00:13:33,640
Assez froid, -28 Celsius,
mais Qujju va bien.

208
00:13:43,680 --> 00:13:46,800
Résolu est l'un des plus
colonies situées au nord

209
00:13:46,800 --> 00:13:48,200
dans le monde.

210
00:13:48,200 --> 00:13:51,360
200 personnes vivent ici, dont
80 % sont des Inuits.

211
00:13:58,000 --> 00:14:01,440
10 mois de l'année, le
la température est inférieure à zéro.

212
00:14:02,640 --> 00:14:05,480
Le règlement est situé à
le passage du Nord-Ouest

213
00:14:06,240 --> 00:14:08,120
et était militaire et
importance stratégique

214
00:14:08,120 --> 00:14:09,120
depuis longtemps.

215
00:14:10,120 --> 00:14:11,800
En dehors de cela, il sert de

216
00:14:11,800 --> 00:14:14,680
terrain d'essai pour l'avenir
missions sur Mars.

217
00:14:27,040 --> 00:14:28,840
En arrivant à Resolute,

218
00:14:28,840 --> 00:14:31,280
l'équipage doit d'abord s'emparer
de la viande pour

219
00:14:31,280 --> 00:14:32,880
leur nouveau membre de l'équipe.

220
00:14:34,160 --> 00:14:35,520
La nourriture pour chien a été laissée sur place

221
00:14:35,600 --> 00:14:37,040
à Iqaluit avec certains de

222
00:14:37,080 --> 00:14:38,440
les autres équipements.

223
00:14:41,440 --> 00:14:44,560
Résolu abrite également
Devon Manik.

224
00:14:44,600 --> 00:14:47,280
Comme ses ancêtres, il fait un
vivant de la chasse.

225
00:14:53,760 --> 00:14:56,360
Hauni et Matthias le rencontrent
par hasard.

226
00:14:58,160 --> 00:15:00,040
En plus d'avoir de la viande pour

227
00:15:00,040 --> 00:15:02,000
leur chien, il est extrêmement
utile.

228
00:15:15,120 --> 00:15:17,240
Nous avons déjà ceci.

229
00:15:29,800 --> 00:15:31,720
Maintenant, nous sommes avec un local, Devon.

230
00:15:31,720 --> 00:15:33,800
Il nous donne de l'ours polaire
viande d'ours

231
00:15:33,800 --> 00:15:37,480
il a chassé en mars et
nous allons nourrir

232
00:15:37,480 --> 00:15:40,880
Qujju avec ça pour qu'il reste
fort.

233
00:15:44,720 --> 00:15:46,160
En attendant, il fait assez froid,

234
00:15:46,160 --> 00:15:49,880
-28 Celsius et on va voler
encore 1000 km plus au nord.

235
00:15:51,960 --> 00:15:52,960
Je m'attends à une mission sérieuse.

236
00:15:56,640 --> 00:15:57,640
Mosk-Bœuf.

237
00:15:57,640 --> 00:15:58,640
Il était le patron du troupeau.

238
00:15:59,800 --> 00:16:02,280
C'est gelé, dix, dix à onze heures
mois

239
00:16:03,080 --> 00:16:06,560
dans un an et il n'y a pas
plantes poussant pendant dix mois.

240
00:16:07,280 --> 00:16:08,800
Nous avons juste ces animaux.

241
00:16:09,120 --> 00:16:10,360
Ils savent comment obtenir les plantes,

242
00:16:10,360 --> 00:16:12,760
mais tu sais, ouais, c'est
notre nourriture.

243
00:16:22,120 --> 00:16:25,560
Résolu a aussi un climat
station de recherche.

244
00:16:25,560 --> 00:16:27,800
Les données collectées par
les scientifiques,

245
00:16:27,920 --> 00:16:30,960
montre une augmentation incroyable de
température récemment.

246
00:16:35,760 --> 00:16:38,760
La station est dotée d'un
seul scientifique.

247
00:16:40,040 --> 00:16:42,760
Matthias et Hauni veulent demander
lui sur le réchauffement climatique.

248
00:16:43,440 --> 00:16:46,240
Mais le gouvernement canadien
interdit les interviews publiques…

249
00:16:48,560 --> 00:16:51,400
Ainsi, par exemple à Resolute Bay,
la température depuis les années 80

250
00:16:51,400 --> 00:16:54,880
augmenté de 2 degrés en moyenne.

251
00:16:54,880 --> 00:17:00,960
Mais si tu regardes juste
les 10 dernières années,

252
00:17:00,960 --> 00:17:05,120
la température estivale est passée
jusqu'à 4 degrés..

253
00:17:07,320 --> 00:17:10,680
La seule déclaration qu'il a faite
Hauni et Matthias

254
00:17:10,680 --> 00:17:12,320
était-ce que le Canadien
le gouvernement a été soutenu

255
00:17:12,320 --> 00:17:15,040
par le lobby pétrolier depuis de nombreuses années.

256
00:17:21,120 --> 00:17:24,360
Ce soir-là à Resolute,
le soleil se couche pour la dernière fois

257
00:17:24,360 --> 00:17:26,120
pendant plusieurs mois.

258
00:17:34,080 --> 00:17:36,560
Le lendemain matin, le voyage
continue.

259
00:17:39,120 --> 00:17:41,080
Nous partons maintenant vers l'inconnu,
nous en avons encore tellement

260
00:17:41,120 --> 00:17:42,120
points d'interrogation.

261
00:17:45,400 --> 00:17:46,680
Nous ne savons pas non plus où atterrir,

262
00:17:46,680 --> 00:17:48,640
nous déciderons quand nous serons dans les airs.

263
00:17:50,600 --> 00:17:52,360
Nous ne savons pas non plus ce que sont les montagnes
on dirait là-haut.

264
00:17:52,360 --> 00:17:54,160
Nous ne savons pas s'il y a de la neige,
s'il y a suffisamment de neige.

265
00:17:54,160 --> 00:17:56,200
Nous en savons donc très peu, même si
nous préparons

266
00:17:56,200 --> 00:17:58,120
depuis longtemps maintenant.

267
00:17:58,120 --> 00:17:59,840
La seule chose que nous savons vraiment
est,

268
00:17:59,840 --> 00:18:02,480
que Qujju nous protégera
des ours polaires

269
00:18:03,440 --> 00:18:05,520
Tout le reste reviendra
quand nous y sommes.

270
00:18:06,160 --> 00:18:07,360
Ça va être une mission difficile.

271
00:18:07,360 --> 00:18:08,360
Ok messieurs, on va
il faut y aller.

272
00:18:10,160 --> 00:18:11,160
Il faut maintenant embarquer.

273
00:18:36,600 --> 00:18:38,600
Le pilote doit faire le plein
Eurêka,

274
00:18:38,600 --> 00:18:41,160
le civil le plus septentrional
station météo.

275
00:18:44,560 --> 00:18:48,040
Il est encore incertain si le
l'équipe finira par atterrir.

276
00:18:50,960 --> 00:18:53,200
C'est mieux pour nous d'atterrir
au dessus de l'eau,

277
00:18:53,200 --> 00:18:54,880
de l'eau gelée pour être honnête.

278
00:18:54,880 --> 00:18:57,200
Tu sais où nous savons
c'est une rivière,

279
00:18:57,200 --> 00:18:59,040
comme une entrée, beaucoup plus sûre.

280
00:18:59,040 --> 00:19:01,720
Parce que tu peux enterrer des pierres,
tu ne les vois pas

281
00:19:03,200 --> 00:19:04,440
Si tu claques quelqu'un, tu déchires tout
le train est éteint.

282
00:19:04,440 --> 00:19:05,680
Il faut être prudent.

283
00:19:07,000 --> 00:19:08,120
Jetons un coup d'oeil à la carte
ici.

284
00:19:09,720 --> 00:19:11,040
Si ce n'est pas bon dans ce domaine,

285
00:19:11,800 --> 00:19:13,720
et si on vous débarquait par ici ?

286
00:19:13,720 --> 00:19:15,720
Vous voyez, je n'ai pas de chiffre exact

287
00:19:15,720 --> 00:19:19,080
point où tu veux être
où se trouve la montagne.

288
00:19:19,160 --> 00:19:19,680
Ouais

289
00:19:20,200 --> 00:19:22,520
OK, donc tu veux être abandonné
par ici ?

290
00:19:22,520 --> 00:19:23,000
Ouais

291
00:19:23,040 --> 00:19:23,680
Ou ici ?

292
00:19:24,040 --> 00:19:26,720
N'importe quel endroit sûr
pour vous à proximité.

293
00:19:27,520 --> 00:19:28,200
Ouais

294
00:19:28,200 --> 00:19:29,200
et c'est vous qui prenez la décision.

295
00:19:29,200 --> 00:19:30,600
Eh bien, ok, voici ce que nous allons faire,

296
00:19:30,600 --> 00:19:32,120
on va décoller ici et nous

297
00:19:32,120 --> 00:19:33,640
je vais me diriger vers les montagnes.

298
00:19:33,640 --> 00:19:34,640
D'accord

299
00:19:34,640 --> 00:19:35,720
Nous regardons la région.

300
00:19:35,800 --> 00:19:37,360
Ok, si nous évaluons, c'est bien

301
00:19:37,360 --> 00:19:39,160
nous vous donnons le pouce, bravo

302
00:19:39,160 --> 00:19:39,840
Ouais.

303
00:19:39,840 --> 00:19:40,840
Nous pouvons y atterrir.

304
00:19:40,840 --> 00:19:42,080
Nous vous déposons là-bas,
confirmer ?

305
00:19:42,080 --> 00:19:42,680
Ouais.

306
00:19:42,680 --> 00:19:44,240
Ok et ensuite on va décoller

307
00:19:44,240 --> 00:19:45,240
et nous revenons ici.

308
00:19:45,240 --> 00:19:46,240
D'accord.

309
00:19:46,240 --> 00:19:47,240
D'accord.

310
00:19:47,240 --> 00:19:49,640
Eh bien, c'est pourquoi nous faisons un visuel
inspection une fois sur place.

311
00:19:50,520 --> 00:19:50,920
D'accord.

312
00:19:51,280 --> 00:19:55,280
Ok, donc il faut trouver le plus
endroit idéal pour atterrir, d'accord ?

313
00:19:56,640 --> 00:19:57,760
Le plus sûr pour atterrir !

314
00:19:57,960 --> 00:20:00,400
Les dangers courants sont la glace mince,

315
00:20:00,400 --> 00:20:03,640
et surfaces très rugueuses
et des rochers

316
00:20:04,120 --> 00:20:06,360
Et parfois tu ne le fais pas
voir les rochers.

317
00:20:07,160 --> 00:20:08,960
Vous devez donc vous assurer

318
00:20:08,960 --> 00:20:09,960
atterrissent sur un sol gelé

319
00:20:09,960 --> 00:20:10,960
portion d'eau

320
00:20:10,960 --> 00:20:12,440
Ou bien si vous connaissez

321
00:20:12,440 --> 00:20:13,880
avec la région et si vous avez

322
00:20:13,880 --> 00:20:15,040
les gens qui ont fait un

323
00:20:15,040 --> 00:20:16,040
évaluation là-bas, si vous

324
00:20:16,040 --> 00:20:17,760
atterrir sur terre, toi qui
est sécuritaire.

325
00:20:17,760 --> 00:20:19,840
Mais c'est ce que nous appelons
empêcher la recherche, ok ?!

326
00:20:20,280 --> 00:20:22,120
C'est très courant
ici dans l'Arctique.

327
00:20:22,880 --> 00:20:24,600
Donc ça demande comme ce que tu

328
00:20:24,600 --> 00:20:26,840
je pense que c'est peut-être bien, pour moi
n'est pas bon.

329
00:20:26,840 --> 00:20:27,840
D'accord

330
00:20:28,120 --> 00:20:30,840
D'accord. donc c'est tout ça
à propos, la sécurité avant tout.

331
00:21:10,360 --> 00:21:11,960
L’un d’eux est sûr.

332
00:21:11,960 --> 00:21:14,440
Si jamais nous voulons sortir de

333
00:21:14,440 --> 00:21:15,880
ici, nous sommes assez loin

334
00:21:15,880 --> 00:21:17,320
couvrir avec nos skis et
équipement.

335
00:21:18,600 --> 00:21:20,320
Je n'ai pas eu un tel choc
cœur dans un moment.

336
00:21:21,640 --> 00:21:24,040
Comment c'était, les gars ?

337
00:21:24,040 --> 00:21:25,640
chevauche l'homme!

338
00:21:25,720 --> 00:21:27,280
L'aventure commence !

339
00:21:32,880 --> 00:21:35,800
Après un an de planification
Hauni et Matthias enfin

340
00:21:35,800 --> 00:21:40,240
arriver au plus au nord
chaîne de montagnes du monde.

341
00:21:41,280 --> 00:21:43,240
Ils se sentent plus incertains
que jamais.

342
00:21:52,440 --> 00:21:53,440
A partir de maintenant

343
00:21:53,880 --> 00:21:56,080
ils sont complètement allumés
les leurs.

344
00:22:03,920 --> 00:22:05,440
L'équipe a été déposée dans le

345
00:22:05,440 --> 00:22:07,200
au milieu d'un fjord majestueux sur

346
00:22:07,400 --> 00:22:09,520
la mer polaire gelée.

347
00:22:12,520 --> 00:22:15,320
En ce moment, je skie
n'est pas pertinent.

348
00:22:17,640 --> 00:22:21,120
L'accent est désormais mis sur le fait d'être
préparé à toutes les éventualités.

349
00:22:27,600 --> 00:22:28,600
Désormais l'arme est chargée,

350
00:22:29,520 --> 00:22:32,800
balles, quatre d'entre elles sont
dans le pistolet,

351
00:22:38,680 --> 00:22:41,800
défendre s'il n'y en a pas d'autre
choix lorsqu'un ours attaque.

352
00:22:47,160 --> 00:22:48,600
Si le chien ne peut pas aboyer l'ours

353
00:22:48,640 --> 00:22:50,840
loin, nous tirons un feu à blanc,

354
00:22:54,320 --> 00:22:55,840
si rien n'y fait,
nous prenons la balle.

355
00:22:57,560 --> 00:22:58,720
Eh bien, cette chose est
chargé maintenant les gars !

356
00:23:07,400 --> 00:23:09,240
Hauni et Matthias décident de

357
00:23:09,240 --> 00:23:11,960
continuer plus loin dans la direction
du pôle nord.

358
00:23:20,960 --> 00:23:23,880
La neige est beaucoup plus profonde
que prévu.

359
00:23:39,880 --> 00:23:42,840
Et le vent beaucoup plus fort.

360
00:24:07,040 --> 00:24:08,480
Puis le vent se calme.

361
00:24:10,240 --> 00:24:12,600
L'équipe décide donc de
dressent leurs tentes.

362
00:24:22,800 --> 00:24:24,720
La tempête revient de
nulle part.

363
00:24:36,920 --> 00:24:39,040
Notre tente vient d'être arrachée.

364
00:24:40,320 --> 00:24:43,280
Jonas et Hauni poursuivent
après cela,

365
00:24:44,280 --> 00:24:45,640
s'ils ne peuvent pas l'obtenir,

366
00:24:45,640 --> 00:24:47,080
Johannes et moi devrons

367
00:24:47,080 --> 00:24:49,000
lancer le cerf-volant pour essayer de
attrape-le.

368
00:24:49,000 --> 00:24:54,120
Mais maintenant, ça ressemble à la tente
reste à nouveau allongé sur le sol.

369
00:24:54,120 --> 00:24:56,320
Si nous perdons la tente,
nous sommes tous partis.

370
00:24:58,040 --> 00:25:01,640
Nous allons essayer de le ramener
à toi,

371
00:25:01,640 --> 00:25:04,880
sinon je te le dirai

372
00:25:04,880 --> 00:25:06,720
si c'est mieux, venez les gars
à nous.

373
00:25:07,280 --> 00:25:09,080
Oui, si nous venons à vous,
pas de problème,

374
00:25:09,080 --> 00:25:10,080
le chien est avec nous aussi.

375
00:25:10,080 --> 00:25:14,560
Répare la tente, on va venir.
D'accord? Faisons-le de cette façon.

376
00:26:05,160 --> 00:26:08,160
Pour le moment tu n'y crois pas,

377
00:26:08,160 --> 00:26:10,280
que nous avons eu tellement de mal
hier,

378
00:26:10,280 --> 00:26:13,040
construire un camp et même résister
les conditions

379
00:26:13,960 --> 00:26:15,960
et maintenant nous nous asseyons et nous détendons dans le
soleil

380
00:26:15,960 --> 00:26:19,160
et je pense que rien ne pourrait arriver
mais hier, c'est

381
00:26:19,160 --> 00:26:20,160
mais c'était vraiment

382
00:26:20,840 --> 00:26:22,600
Qujju vient de s'allonger et de laisser
se couvrir du souffle

383
00:26:22,600 --> 00:26:26,440
de la neige, mais malheureusement nous
je n'ai pas ces compétences.

384
00:26:30,840 --> 00:26:34,320
Et aujourd'hui, notre prochaine tâche sera de
savoir si le ski est possible

385
00:26:34,320 --> 00:26:36,680
dans cette neige qui semble
pareil à la neige

386
00:26:36,680 --> 00:26:37,680
nous avions en Sibérie.

387
00:26:39,840 --> 00:26:41,520
C'est une question intéressante.

388
00:26:42,320 --> 00:26:44,560
Nous allons avoir des choses intéressantes
jours à venir.

389
00:26:53,840 --> 00:26:55,760
En arrivant, nous en avons repéré
avalanches,

390
00:26:55,760 --> 00:26:57,640
petites dalles.

391
00:26:59,160 --> 00:27:01,320
Par ici il n'y a pas de dalles,

392
00:27:01,320 --> 00:27:03,240
mais nous avons eu du vent hier,

393
00:27:03,240 --> 00:27:05,280
donc il faut s'attendre à une instabilité
manteau de neige.

394
00:27:10,800 --> 00:27:12,200
Alors silencieux, hein ?!

395
00:27:12,200 --> 00:27:14,560
Je voulais juste dire la même chose,
si calme, génial !

396
00:27:17,120 --> 00:27:21,800
C'est tellement irréel, assis sur la banquise.
Les icebergs gelés.

397
00:27:26,880 --> 00:27:30,120
L'objectif principal, nous l'avons vu
qu'hier, c'est revenir

398
00:27:30,120 --> 00:27:31,400
maison en un seul morceau.

399
00:27:32,400 --> 00:27:33,800
Même la moindre erreur

400
00:27:33,840 --> 00:27:35,040
aurait
des conséquences énormes.

401
00:27:35,080 --> 00:27:36,640
Nous devons en être conscients.

402
00:27:36,640 --> 00:27:37,640
Nous devons faire des choses
étape par étape.

403
00:27:39,800 --> 00:27:41,200
Et même par beau temps
conditions,

404
00:27:41,200 --> 00:27:43,320
ça prendra probablement deux jours
jusqu'à ce qu'un avion puisse nous atteindre.

405
00:27:43,480 --> 00:27:44,000
Oui.

406
00:27:44,800 --> 00:27:46,040
C'est vraiment la fin du
Monde ha.

407
00:27:50,480 --> 00:27:53,120
Voyons s'il y a de la neige
skiable ok ?

408
00:27:54,080 --> 00:27:56,400
Si on touche terre ou pas.

409
00:28:06,960 --> 00:28:08,840
Nous sommes maintenant en route vers notre
premier trajet,

410
00:28:10,680 --> 00:28:14,760
je dois marcher quelques k
jusqu'à ce que nous atteignions les montagnes.

411
00:28:16,280 --> 00:28:19,320
Nous traversons
Fjord McClintock,

412
00:28:24,120 --> 00:28:26,240
là-bas, ça commence à monter.

413
00:28:28,960 --> 00:28:32,640
Ensuite, nous vérifierons le
conditions, si c'est skiable.

414
00:29:13,480 --> 00:29:15,360
Plus petit que le ha de Qujju ?

415
00:29:15,360 --> 00:29:16,360
Oui

416
00:29:16,360 --> 00:29:17,880
nous sommes ici pendant 24 heures et

417
00:29:17,880 --> 00:29:20,000
c'est le premier animal
les pistes que nous trouvons.

418
00:29:21,120 --> 00:29:22,120
Cela ressemble plus à des sabots ?

419
00:29:23,280 --> 00:29:25,440
Je ne sais pas ce que cela pourrait être,
un peu enneigé.

420
00:29:28,000 --> 00:29:29,000
Lapin des neiges ?

421
00:29:30,160 --> 00:29:32,440
Non, plutôt, je ne sais pas,
renard arctique, ou quelque chose comme ça.

422
00:29:33,720 --> 00:29:37,800
Je dirais, tant que
les pistes ne grossissent pas,

423
00:29:37,840 --> 00:29:38,840
Je vais bien.

424
00:29:49,600 --> 00:29:52,040
Matthias et Hauni veulent faire
un premier essai routier

425
00:29:52,040 --> 00:29:53,320
sur une petite colline.

426
00:29:54,080 --> 00:29:56,640
Ni danger d'avalanche, ni
consistance de la neige

427
00:29:56,640 --> 00:29:58,320
sont actuellement connaissables.

428
00:30:03,320 --> 00:30:05,280
Bien sûr, Qujju rejoint l'équipe.

429
00:30:22,680 --> 00:30:24,520
Nous avons emmené le chien Qujju jusqu'à
le sommet,

430
00:30:26,120 --> 00:30:27,960
maintenant nous le laissons sans laisse
pour la première fois,

431
00:30:28,320 --> 00:30:29,120
parce que

432
00:30:29,680 --> 00:30:31,320
J'espère qu'il va tomber
le sien

433
00:30:32,560 --> 00:30:34,640
et j'espère qu'il nous fait autant confiance
qu'il veut

434
00:30:34,640 --> 00:30:36,760
être près de nous, parce que
sinon c'est

435
00:30:37,360 --> 00:30:39,200
ça va peut-être être difficile à faire
retrouvez-le.

436
00:30:39,200 --> 00:30:40,560
Mais je ne pense pas qu'il veuille
être seul,

437
00:30:40,560 --> 00:30:42,040
nous ne voulons pas non plus

438
00:30:42,040 --> 00:30:45,440
Et maintenant nous allons le découvrir
comment sont les conditions de neige.

439
00:30:47,120 --> 00:30:48,760
Voyons si c'est skiable.

440
00:30:48,760 --> 00:30:50,880
3,2,1 sans rendez-vous

441
00:30:51,440 --> 00:30:53,320
Hauni est le premier à démarrer.

442
00:30:54,120 --> 00:30:56,040
Il touche à plusieurs reprises
terrain solide.

443
00:31:23,040 --> 00:31:24,720
Matthias vit la même chose.

444
00:31:52,920 --> 00:31:54,120
ahh, là-haut j'ai touché
beaucoup de pierres.

445
00:31:56,760 --> 00:32:00,800
Oui, bienvenue dans l'Arctique
mon pote, c'est un peu dur de skier, ha ?!

446
00:32:01,600 --> 00:32:02,600
Plutôt merdique !

447
00:32:03,680 --> 00:32:05,920
Qujju préfère rester au sommet
la montagne.

448
00:32:07,440 --> 00:32:08,840
Pendant que Matthias remonte,

449
00:32:09,200 --> 00:32:12,200
Jonas et Johannes prennent Qujju
et porte-le…

450
00:32:15,480 --> 00:32:18,760
haha, Johannes continue
notre chien d'alarme, Qujju,

451
00:32:19,040 --> 00:32:23,920
parce qu'il ne veut pas marcher
n'importe quel mètre !

452
00:32:28,840 --> 00:32:31,440
Qujju, espèce de chien paresseux !

453
00:32:32,160 --> 00:32:34,000
Êtes-vous fatigué? Ha?

454
00:32:41,240 --> 00:32:42,920
Nous devons retourner au camp, ok ?

455
00:32:42,920 --> 00:32:44,680
A quelques centaines de mètres tu as
redescendre avec nous

456
00:32:44,680 --> 00:32:46,320
alors vous pourrez à nouveau courir tout droit.

457
00:32:57,360 --> 00:32:59,600
Oui, c'était assez décevant,

458
00:33:00,360 --> 00:33:02,720
les conditions de neige ont été
sous-optimal

459
00:33:04,080 --> 00:33:08,280
Totalement diversifié, nous nous sommes cassés
à travers constamment.

460
00:33:09,800 --> 00:33:10,800
Que fais-tu?

461
00:33:11,920 --> 00:33:14,120
J'enterre de la viande pour le chien.

462
00:33:14,120 --> 00:33:16,040
Pour que les autres animaux

463
00:33:16,040 --> 00:33:19,920
courir partout peut
je ne le sens pas si facilement.

464
00:33:27,800 --> 00:33:29,280
Ce n'est définitivement pas une avalanche
chien,

465
00:33:29,280 --> 00:33:31,600
c'est un vrai chien de traîneau,

466
00:33:31,600 --> 00:33:34,200
dès qu'il ressent une tension
en laisse,

467
00:33:34,200 --> 00:33:36,960
il adore ça, mais au
montagne,

468
00:33:36,960 --> 00:33:39,320
surtout en descente, il ne le fait pas
j'aime ça du tout, non ?!

469
00:33:39,320 --> 00:33:41,120
Là, tu préfères te détendre et
profitez de la vue.

470
00:33:48,160 --> 00:33:50,240
que se passe-t-il là-bas ?

471
00:33:51,000 --> 00:33:54,240
De cette façon, je me réchauffe, oh ouais
que se passe-t-il..

472
00:33:55,280 --> 00:33:58,480
Si vous voulez le savoir,
s'il fait vraiment froid,

473
00:34:00,000 --> 00:34:03,800
tu fais comme ça,
eau bouillante…

474
00:34:11,320 --> 00:34:13,040
Il est temps d'aller dormir.

475
00:34:14,640 --> 00:34:16,880
Tout le monde est content
être à nouveau unis.

476
00:34:26,480 --> 00:34:28,760
Le pire, c'est quand ils viennent et

477
00:34:28,760 --> 00:34:30,880
te surprendre la nuit
ta tente

478
00:34:30,880 --> 00:34:32,640
et tu n'es pas prêt
pour eux.

479
00:34:35,040 --> 00:34:37,920
Pour cette raison, je pense
c'est une des raisons pour lesquelles

480
00:34:37,920 --> 00:34:40,120
le chien serait vraiment
vraiment agréable à avoir.

481
00:34:40,120 --> 00:34:44,600
À tout le moins, le chien le fera
t'alarmer et te dire

482
00:34:44,600 --> 00:34:46,360
quand l'ours viendra

483
00:34:55,680 --> 00:34:58,800
Nous avons découvert,
que ces montagnes

484
00:34:58,800 --> 00:35:02,520
sans couverture glaciaire,
ne sont pas vraiment skiables.

485
00:35:04,000 --> 00:35:08,360
« À proximité », nous avons repéré
une telle montagne glaciaire

486
00:35:08,360 --> 00:35:11,000
semble massivement glacé avec
une langue de glacier massive

487
00:35:11,040 --> 00:35:12,800
Nous nous attendons à une meilleure neige là-bas

488
00:35:12,920 --> 00:35:14,960
Nous allons commencer à explorer
ce sommet maintenant.

489
00:35:18,960 --> 00:35:21,280
Mais c'est toute une mission.
Nous avons 1400 mètres

490
00:35:21,280 --> 00:35:23,120
altitude à parcourir.

491
00:35:24,320 --> 00:35:28,600
Ligne directe à 10 km. Donc ça
ce sera un peu plus que ça.

492
00:35:29,120 --> 00:35:30,880
Aujourd'hui, nous allons profiter de
le beau temps

493
00:35:30,880 --> 00:35:31,600
Les prochains jours seront
incertain

494
00:35:31,600 --> 00:35:33,080
concernant la météo.

495
00:35:36,640 --> 00:35:39,000
Nous avons des prévisions météorologiques
que nous recevons par téléphone satellite,

496
00:35:39,000 --> 00:35:40,920
mais ils sont très divers,

497
00:35:40,920 --> 00:35:43,640
jusqu'à présent, ils correspondaient
seulement quelques fois.

498
00:35:43,640 --> 00:35:48,280
Pour aujourd'hui, la prévision est du vent,
mais c'est complètement calme.

499
00:35:56,240 --> 00:35:58,960
Les nuages ​​bougent.
C'est difficile à dire

500
00:35:58,960 --> 00:36:00,240
mais j'espère que non,

501
00:36:00,240 --> 00:36:02,280
que les nuages se brisent quand
nous sommes au top.

502
00:36:02,280 --> 00:36:03,960
C'est normal dans ces régions,

503
00:36:03,960 --> 00:36:05,760
prévisions météorologiques
sont très relatifs

504
00:36:05,760 --> 00:36:07,920
et à cause de ça
nous devons y aller

505
00:36:07,920 --> 00:36:10,120
pour cela et nous verrons si
nous avons de la chance ou pas.

506
00:36:15,160 --> 00:36:18,120
Il est maintenant 15 heures, le soleil va arriver
soyez là 24h/24 et 7j/7.

507
00:36:21,400 --> 00:36:22,960
Là-haut, nous le ferons
probablement à midi,

508
00:36:22,960 --> 00:36:24,920
vers minuit,
la meilleure lumière.

509
00:36:26,200 --> 00:36:28,000
Ensuite, nous espérons
une grande mission.

510
00:36:30,000 --> 00:36:31,320
Qujju est de nouveau avec eux

511
00:36:31,680 --> 00:36:33,720
parce que les ours peuvent
apparaître à tout moment.

512
00:36:35,480 --> 00:36:37,520
Mais ils ne prendront pas
lui au sommet.

513
00:36:39,440 --> 00:36:40,960
Puisque les meutes de loups sont là,

514
00:36:41,520 --> 00:36:44,360
ce n'est pas une option de l'attacher
au pied de la montagne.

515
00:36:45,560 --> 00:36:47,040
Les loups le tueraient.

516
00:36:48,640 --> 00:36:49,800
Ils font confiance à Qujju et

517
00:36:50,360 --> 00:36:52,120
laissez-le libre.

518
00:36:55,720 --> 00:36:57,320
L'ascension s'avère
être difficile.

519
00:36:58,280 --> 00:37:01,800
Jusqu'à 60 cm de neige poudreuse
rendre difficile la progression.

520
00:37:17,400 --> 00:37:19,320
Nous sommes maintenant à peu près
5 heures de route,

521
00:37:19,320 --> 00:37:23,040
couvrait près de 60 % de la

522
00:37:23,040 --> 00:37:25,320
altitude jusqu'au sommet.

523
00:37:28,520 --> 00:37:30,000
Nous y sommes maintenant presque,

524
00:37:30,120 --> 00:37:32,320
en attendant il fait vraiment froid,
beaucoup de vent.

525
00:37:34,400 --> 00:37:35,920
Voici quelques crevasses.

526
00:37:37,680 --> 00:37:39,400
Les nuages se rapprochent

527
00:37:42,080 --> 00:37:43,640
Nous espérons y arriver à temps.

528
00:37:47,000 --> 00:37:48,560
Nous sommes maintenant à la corniche.

529
00:37:48,560 --> 00:37:51,560
Au sommet,
vent fort.

530
00:37:53,080 --> 00:37:54,080
Très froid !

531
00:38:01,520 --> 00:38:02,520
Accrochez-vous!

532
00:38:24,400 --> 00:38:27,560
Pendant ce temps le mauvais temps
l'avant se rapproche.

533
00:38:29,280 --> 00:38:31,280
Tout d'un coup le vent
est mort

534
00:38:32,400 --> 00:38:34,120
et c'est à nouveau complètement calme.

535
00:38:36,400 --> 00:38:37,800
Ils profitent du
moment

536
00:38:38,360 --> 00:38:39,360
et descendre en ski.

537
00:39:56,520 --> 00:39:58,080
Wow, viens à moi mon pote !

538
00:39:58,080 --> 00:40:00,080
Bon sang, comme c'est génial !

539
00:40:04,880 --> 00:40:07,480
Woah, je n'y arrive pas,
Je n'arrive pas à l'obtenir.

540
00:40:16,800 --> 00:40:18,400
Nous sommes maintenant dehors pendant environ
11 heures,

541
00:40:18,400 --> 00:40:21,000
c'était incroyable.

542
00:40:21,000 --> 00:40:23,320
Au début 1400 mètres
d'altitude,

543
00:40:23,320 --> 00:40:25,440
faire des traces dans la poudreuse profonde.

544
00:40:25,440 --> 00:40:27,320
Le mauvais temps monte,
alors il a fallu se dépêcher.

545
00:40:27,320 --> 00:40:30,040
Sur la crête, le vent soufflait
hurlant sur la corniche,

546
00:40:30,040 --> 00:40:32,600
nous avons failli nous faire écraser.

547
00:40:32,600 --> 00:40:35,400
Mais ensuite nous avons eu un tel
une belle descente.

548
00:40:35,400 --> 00:40:38,000
Avec Mayr Mat.
Oui, c'était incroyable.

549
00:40:41,520 --> 00:40:44,040
Tellement dur.
Mais nous avons eu ce que nous méritions.

550
00:40:44,040 --> 00:40:46,200
Entre les deux, je me suis gelé le nez.

551
00:40:48,360 --> 00:40:53,040
Il nous reste environ 30 minutes jusqu'au
camp, nous sommes totalement épuisés.

552
00:40:54,840 --> 00:40:57,280
Mais nous pourrions profiter du grand
conditions de neige.

553
00:40:57,280 --> 00:41:01,640
Notre routine au fil des années,
enfin remboursé.

554
00:41:03,000 --> 00:41:03,600
Beau!

555
00:41:07,400 --> 00:41:08,400
Comme ils l'avaient espéré,

556
00:41:08,400 --> 00:41:11,400
Qujju a couru vers le camp
et les attendait.

557
00:41:15,800 --> 00:41:16,800
Quelle est la température ?

558
00:41:17,720 --> 00:41:19,480
Oui, selon le
thermomètre quelque chose en dessous

559
00:41:19,480 --> 00:41:21,560
-20 Celsius, à cause de l'échelle
se termine à -20.

560
00:41:35,320 --> 00:41:37,800
La nuit suivante
Qujju commence à hurler

561
00:41:38,360 --> 00:41:41,720
Un signe qu'il sent le
présence de loups dans la région.

562
00:42:02,520 --> 00:42:04,800
Nous avons désormais déposé notre camp.

563
00:42:04,800 --> 00:42:06,880
Nous allons maintenant aller plus au nord.

564
00:42:09,520 --> 00:42:11,160
Nous verrons jusqu'où nous pouvons aller,

565
00:42:11,160 --> 00:42:13,440
et si on trouve de quoi skier

566
00:42:13,440 --> 00:42:15,480
et puis c'est fini de toute façon,

567
00:42:15,480 --> 00:42:17,080
parce qu'alors c'est juste l'océan pour

568
00:42:17,080 --> 00:42:20,040
le pôle Nord et
rien pour skier.

569
00:42:31,000 --> 00:42:32,440
Ils sont deux tailles trop grands et

570
00:42:32,440 --> 00:42:34,240
je ne peux toujours pas entrer, c'est
dur, hein ?!

571
00:42:37,160 --> 00:42:38,160
ahh et tellement agréable froid.

572
00:42:45,720 --> 00:42:48,320
Nous sommes maintenant sur notre
bien plus au nord

573
00:42:48,320 --> 00:42:50,960
et nous espérons
encore du bon ski,

574
00:42:50,960 --> 00:42:54,960
mais malheureusement il y a
beaucoup de neige profonde

575
00:42:54,960 --> 00:42:56,840
tout le long du Fjord.

576
00:42:56,840 --> 00:43:00,800
Maintenant, nous devons tracer une piste et
tirer deux traîneaux chacun

577
00:43:00,800 --> 00:43:03,960
nous ne sommes pas si rapides
aller de l'avant,

578
00:43:03,960 --> 00:43:07,000
mais nous espérons obtenir la récompense
sous forme de

579
00:43:07,000 --> 00:43:08,840
bon ski là-bas.

580
00:43:23,040 --> 00:43:25,480
Cet iceberg qui s'empile au
horizon

581
00:43:25,480 --> 00:43:27,600
est notre destination pour aujourd'hui.

582
00:43:33,320 --> 00:43:36,600
Encore une journée assez longue
pour tout l'équipage

583
00:43:36,600 --> 00:43:38,440
et là-bas notre cible,

584
00:43:38,440 --> 00:43:40,280
le flanc sur le
côté droit.

585
00:43:43,000 --> 00:43:45,280
Ça n'a pas l'air si loin, mais quand même,

586
00:43:45,320 --> 00:43:49,680
c'est sacrément épuisant
et loin à marcher.

587
00:44:16,480 --> 00:44:19,280
Nous sommes maintenant à 5 heures
en route, non ?

588
00:44:19,440 --> 00:44:22,040
5 heures environ, oui.

589
00:44:22,040 --> 00:44:23,880
Et nous avons probablement
encore 1,5 à emporter.

590
00:44:27,960 --> 00:44:30,000
C'est déjà le soir…

591
00:44:47,160 --> 00:44:48,720
Notre chien a la diarrhée.

592
00:44:48,720 --> 00:44:52,120
Nous allons lui en donner à manger
électrolytes et poisson.

593
00:44:58,320 --> 00:45:05,640
Nous avons maintenant parcouru 10 ou 11 km,
cela nous a pris 6 ou 7 heures.

594
00:45:05,640 --> 00:45:09,400
Il est huit heures et demie
la nuit.

595
00:45:09,400 --> 00:45:11,680
Nous sommes assez fatigués
et épuisé

596
00:45:11,680 --> 00:45:15,920
Mais nous avons atteint notre
destination, ici.

597
00:45:15,920 --> 00:45:18,120
Nous l'avons étendu à partir de
la distance.

598
00:45:18,120 --> 00:45:20,840
De quel flanc exactement ?
le pic gauche ?

599
00:45:20,840 --> 00:45:21,840
Oui

600
00:45:21,840 --> 00:45:23,200
Le rocheux ?

601
00:45:23,920 --> 00:45:26,560
C'est assez intéressant
flanc qui pourrait être constitué

602
00:45:26,560 --> 00:45:27,800
de bonne neige.

603
00:45:27,800 --> 00:45:28,800
Du moins nous l'espérons.

604
00:45:28,800 --> 00:45:30,240
C'est notre prochaine mission

605
00:45:30,240 --> 00:45:32,640
nous aimerions y skier demain
ou après-demain

606
00:45:32,640 --> 00:45:36,320
la lumière, la météo et tout
les autres sont de notre côté

607
00:45:41,840 --> 00:45:44,120
Aujourd'hui, je gèle plus que
jamais auparavant.

608
00:45:45,320 --> 00:45:47,960
J'ai des engelures sur mon
gros orteil gauche et à droite

609
00:45:47,960 --> 00:45:48,960
aile du nez.

610
00:45:49,520 --> 00:45:52,080
Maintenant, je dois faire attention, ne pas
congeler davantage

611
00:45:52,080 --> 00:45:54,440
mais je porte déjà
tout ce que j'ai avec moi.

612
00:45:54,440 --> 00:45:58,080
Certainement plus froid alors,
ou du moins il fait plus froid

613
00:45:58,080 --> 00:46:00,280
puis ailleurs
nous l'avons été jusqu'à présent.

614
00:46:05,040 --> 00:46:08,560
Skier sur le flanc est censé
être le point culminant

615
00:46:08,560 --> 00:46:09,640
de leur expédition.

616
00:46:09,640 --> 00:46:11,720
Ils n'ont jamais été
si loin dans le nord.

617
00:46:18,320 --> 00:46:22,080
Il ne reste que 811 km supplémentaires
au pôle Nord.

618
00:46:24,720 --> 00:46:27,680
Le lendemain matin, ils
recevoir de mauvaises nouvelles.

619
00:46:27,680 --> 00:46:31,120
A partir de jeudi, en continu
période avec des nuages denses.

620
00:46:31,120 --> 00:46:33,800
Pas de soleil jusqu'à dimanche.
Envoyé lundi 21h

621
00:46:34,080 --> 00:46:35,240
Aujourd'hui, c'est mardi, non ?

622
00:46:35,920 --> 00:46:40,160
Je pense que oui. Mardi, oui.

623
00:46:40,160 --> 00:46:42,080
Ok, ça pourrait devenir passionnant.

624
00:46:42,080 --> 00:46:44,640
Je lui ai dit d'essayer de nous faire sortir.

625
00:46:46,280 --> 00:46:48,040
On devrait l'appeler à 15h,

626
00:46:48,040 --> 00:46:50,520
puis il essaie de trouver une ouverture
fenêtre pour voler

627
00:46:50,640 --> 00:46:53,480
nous dehors avant le système de tempête
s'approche de nous

628
00:46:54,080 --> 00:46:55,080
Hum, oui.

629
00:47:02,320 --> 00:47:04,040
Il ne reste plus que peu de temps.

630
00:47:04,040 --> 00:47:07,800
Ils partent pour la plupart
descente vers le nord de leur vie.

631
00:47:27,440 --> 00:47:29,160
Nous devons traverser ce visage

632
00:47:29,160 --> 00:47:30,880
Nous avons eu du bruit du règlement
neige en permanence.

633
00:47:32,000 --> 00:47:35,960
Nous sommes très prudents et gardons
distance entre eux.

634
00:47:39,840 --> 00:47:42,200
Un peu de mauvais temps est
arrive déjà,

635
00:47:42,200 --> 00:47:44,080
espérons pour le bien
léger cependant.

636
00:47:45,720 --> 00:47:47,040
La neige semble prometteuse

637
00:47:50,720 --> 00:47:54,760
Ahm, si je pouvais faire un vœu,
alors j'aimerais l'avoir

638
00:47:54,760 --> 00:47:56,840
de face en partie supérieure

639
00:47:57,800 --> 00:48:02,600
là-bas après le passage étroit
partie, 45 degrés de côté et…

640
00:48:15,160 --> 00:48:16,600
Donc, ça va être le
point culminant de notre voyage.

641
00:48:20,440 --> 00:48:22,000
Calme-vent.

642
00:48:29,040 --> 00:48:30,040
enfin

643
00:48:30,040 --> 00:48:31,640
Nous sommes prêts, veuillez compter à rebours.

644
00:50:48,760 --> 00:50:49,760
Terminé

645
00:50:54,760 --> 00:50:55,760
C'était super

646
00:51:16,480 --> 00:51:17,480
Une Bolognese ?

647
00:51:17,480 --> 00:51:19,000
Une Bolognaise s'il vous plaît.

648
00:51:19,000 --> 00:51:20,560
Je viens de l'avoir entre mes mains, ah voilà.

649
00:51:34,080 --> 00:51:36,480
Le lendemain, l'avion
arrive pour les faire voler

650
00:51:36,480 --> 00:51:38,640
avant l'arrivée du système de tempête.

651
00:51:47,600 --> 00:51:52,200
Mais Qujju ne semble pas
d'accord et s'enfuit.

652
00:51:58,240 --> 00:52:00,560
Le laisser derrière, c'est
pas une option.

653
00:52:01,880 --> 00:52:02,760
Pour l'attraper

654
00:52:02,920 --> 00:52:03,920
impossible.

655
00:52:07,000 --> 00:52:09,880
Johannes suit le chien avec
le drone sur plusieurs km

656
00:52:32,080 --> 00:52:34,160
J'essaie de contenir le chien.

657
00:52:36,160 --> 00:52:37,160
Avec le drone ?!

658
00:52:37,440 --> 00:52:38,440
Avec le drone !

659
00:52:38,440 --> 00:52:41,240
Cela fonctionne plutôt bien. je
l'ont obligé à se retourner.

660
00:52:43,000 --> 00:52:45,760
En même temps Matthias
court vers lui.

661
00:52:48,360 --> 00:52:49,360
Aucune idée de ce qu'il fait.

662
00:52:50,240 --> 00:52:53,000
Il est juste debout et
ma batterie est faible.

663
00:53:22,520 --> 00:53:23,520
Hauni!

664
00:53:23,520 --> 00:53:24,520
Ouais

665
00:53:24,520 --> 00:53:25,520
Satisfait ?

666
00:53:25,520 --> 00:53:27,680
Oui, je suis satisfait d'avoir
le chien revient.

667
00:53:28,640 --> 00:53:31,080
Il vient de courir 1,5 km.

668
00:53:33,040 --> 00:53:35,000
Cela aurait été un drame.

669
00:53:35,440 --> 00:53:37,440
Si nous l'avions perdu,

670
00:53:37,440 --> 00:53:39,360
cela aurait été une tragédie.

671
00:53:40,840 --> 00:53:42,080
Que se passait-il ?

672
00:53:43,040 --> 00:53:44,680
Je pense que Qujju a changé d'avis

673
00:53:44,720 --> 00:53:47,600
dans la dernière seconde et plutôt
veut rester ici.

674
00:53:47,600 --> 00:53:49,640
Ach, viens Qujju, s'il te plaît.

675
00:53:51,560 --> 00:53:53,200
Il m'a arrêté.

676
00:53:54,720 --> 00:53:56,720
et à cause de notre piste difficile,

677
00:53:56,720 --> 00:53:58,360
il pouvait courir à toute vitesse.

678
00:53:58,640 --> 00:54:00,880
Hé! Assez pour aujourd'hui !

679
00:54:03,120 --> 00:54:04,800
Allez, on rentre chez nous !

680
00:54:10,040 --> 00:54:11,040
Au revoir l'île d'Ellesmere

681
00:54:14,480 --> 00:54:17,680
Ce que Matthias et Hauni ont
appris de cette expédition,

682
00:54:18,240 --> 00:54:21,640
c'est que la liberté est ce qu'il y a de plus
chose précieuse dans la vie.

683
00:54:22,280 --> 00:54:23,280
C'était un plaisir, ciao.

684
00:54:33,040 --> 00:54:34,880
Néanmoins, il faudrait probablement

685
00:54:34,880 --> 00:54:39,000
tentes et chiens en laisse
dans certaines situations

686
00:54:39,480 --> 00:54:42,720
afin de préserver ce que
rend la liberté désirable

687
00:54:44,280 --> 00:54:45,280
LA VIE

688
00:54:46,600 --> 00:54:48,160
La vie elle-même